Integritetspolicy

Senast uppdaterad: 2 oktober 2026

Detta är en översättning för din bekvämlighet. Vid tveksamhet gäller den tyska versionen: Tysk version.

1. Dataskydd i korthet

Allmän information

Följande information ger dig en enkel överblick över vad som händer med dina personuppgifter när du besöker denna webbplats. Personuppgifter är alla uppgifter som kan användas för att identifiera dig personligen.

Trendcurve-appen (iPhone och Android) och denna webbplats bör betraktas separat: appen sparar din vikt och dina hälsodata på din egen enhet och, bara om du aktiverar säkerhetskopieringen på iPhone, i ditt eget iCloud-konto. För en anonym användningsanalys utan hälsovärden använder appen PostHog; du kan stänga av den i appen. Detaljer finns i avsnitt 7.

Datainsamling på denna webbplats

Databehandlingen på denna webbplats utförs av webbplatsens operatör. Du hittar kontaktuppgifter i den juridiska informationen.

2. Hosting

Denna webbplats hostas av Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Tyskland. För detaljer, se leverantörens integritetspolicy.

Denna hostingleverantör används med stöd av art. 6.1 f GDPR. Vi har ett berättigat intresse av att presentera vår webbplats så tillförlitligt som möjligt.

3. Allmän information och obligatoriska upplysningar

Dataskydd

Operatörerna av dessa sidor tar skyddet av dina personuppgifter på mycket stort allvar. Vi behandlar dina personuppgifter konfidentiellt och i enlighet med gällande dataskyddsbestämmelser och denna integritetspolicy.

Personuppgiftsansvarig

Personuppgiftsansvarig för databehandlingen på denna webbplats är:

Johannes Müller
Simone-Veil-Strasse 30
53121 Bonn
Tyskland
E-post: [email protected]

4. Datainsamling på denna webbplats

Cookies

Vår webbplats använder cookies. Vissa av dem är tekniskt nödvändiga, andra sätts bara med ditt samtycke (analyscookies).

Du kan ändra dina cookieinställningar när som helst via cookiebannern. Tekniskt nödvändiga cookies lagras med stöd av art. 6.1 f GDPR. Analyscookies sätts bara med ditt samtycke (art. 6.1 a GDPR).

Språkval (cookien "kt_lang")

Denna webbplats erbjuds på tio språk: tyska, engelska, franska, spanska, italienska, portugisiska, nederländska, svenska, norska och danska. Öppnar du startsidan utan att ange språk omdirigerar vi dig till den matchande språkversionen baserat på språkinställningen din webbläsare överför (rubriken Accept-Language). Denna utvärdering sker bara vid sidbegäran; rubriken lagras inte.

Väljer du aktivt ett språk i navigeringens språkväljare sparar vi det valet i en cookie som heter kt_lang. Den innehåller bara koden för det valda språket (till exempel "de" eller "fr"), har en livslängd på ett år och tillåter inga slutsatser om dig som person. Rättslig grund är art. 6.1 f GDPR; vårt berättigade intresse är att visa webbplatsen på det språk du valt vid varje besök. Du kan radera cookien när som helst i din webbläsares inställningar.

Serverloggfiler

Leverantören av dessa sidor samlar automatiskt in och lagrar information i så kallade serverloggfiler, som din webbläsare automatiskt överför. Det är:

  • Webbläsartyp och webbläsarversion
  • Använt operativsystem
  • Referrer-URL
  • Värdnamn för den anropande datorn
  • Tidpunkt för serverförfrågan
  • IP-adress

Dessa data sammanförs inte med andra datakällor. Insamlingen sker med stöd av art. 6.1 f GDPR.

Supportformulär

Om du skickar oss ett meddelande via formuläret på supportsidan överförs ditt meddelande och, om du anger den, din e-postadress via meddelandetjänsten Telegram (Telegram FZ-LLC, Dubai) till vår inkorg och lagras där för att hantera din förfrågan. Att ange en e-postadress är frivilligt och bara nödvändigt om du vill ha ett svar. För att förhindra missbruk håller vi ett antal av meddelanden som mottagits från din IP-adress i minnet i högst fem minuter. Rättslig grund är art. 6.1 b eller f GDPR (hantering av din förfrågan).

5. Analysverktyg

Google Analytics 4

Denna webbplats använder funktioner från webbanalystjänsten Google Analytics 4, en tjänst från Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Google Analytics använder så kallade "cookies". Det är textfiler som lagras på din dator och som gör det möjligt att analysera din användning av webbplatsen.

Syfte med behandlingen: Vi använder Google Analytics för att analysera användningen av vår webbplats för att förbättra den och göra den mer användarvänlig. Specifikt registrerar vi:

  • Sidvisningar och tid på sidan
  • Klick på knappar för app-nedladdning (som händelsen app_download_click)
  • Intresse för Trendcurve Pro (som händelsen premium_interest)
  • Interaktion med FAQ-element (som händelsen faq_expand)
  • Klick på nedladdningsbannern i blogginlägg (som händelsen blog_cta_click)
  • Scrolldjup (som händelsen scroll_depth)

Rättslig grund: Google Analytics används uteslutande med ditt samtycke enligt art. 6.1 a GDPR. Du kan återkalla ditt samtycke när som helst via cookiebannern.

Google Consent Mode v2: Vi använder Google Consent Mode v2. Det innebär att Google Analytics först börjar samla in data när du aktivt har godkänt det via cookiebannern. Utan ditt samtycke överförs inga analysdata till Google.

IP-anonymisering: Vi har aktiverat IP-anonymisering. Din IP-adress förkortas av Google inom EU:s medlemsstater.

Avanmälan: Du kan förhindra insamling via Google Analytics genom att:

Mer information om hur Google Analytics hanterar användardata hittar du i Googles integritetspolicy.

6. Dina rättigheter

Du har alltid rätt att:

  • Få information om de personuppgifter vi lagrar om dig (art. 15 GDPR)
  • Begära rättelse av felaktiga uppgifter (art. 16 GDPR)
  • Begära radering av dina uppgifter (art. 17 GDPR)
  • Begära begränsning av behandlingen (art. 18 GDPR)
  • Begära dataportabilitet (art. 20 GDPR)
  • Invända mot behandlingen (art. 21 GDPR)
  • Att återkalla samtycke du har lämnat (art. 7.3 GDPR)

Du har också rätt att lämna in ett klagomål till en tillsynsmyndighet för dataskydd om behandlingen av dina personuppgifter.

7. Trendcurve-appen (iPhone och Android)

Trendcurve-appen finns för iPhone (iOS) och Android. Den har ingen egen server, inget användarkonto och ingen reklam. Alla vikt- och hälsodata stannar på din enhet och, bara om du aktiverar det på iPhone, i ditt eget iCloud-konto. Där de två versionerna skiljer sig åt anges det i respektive avsnitt.

Vilka data appen behandlar

  • Viktmätningar du matar in manuellt eller importerar från en fil (vikt, datum, tid, valfri anteckning).
  • Viktmätningar från Apple Health (iPhone) respektive vikt- och kroppsfettmätningar från Health Connect (Android), om du aktiverar importen.
  • Valfria kroppsmått (till exempel midja, höft, kroppsfett) och din längd, om du anger dem.
  • Ditt mål (läge, start- och målvikt), milstolpar du når och trendmarkörer.
  • Dina svar under onboardingen (mål och hinder) samt inställningar (påminnelser, utseende, språk, översikt, Health- och säkerhetskopieringsalternativ).

Dessa data lagras lokalt på din enhet och används bara för att beräkna trenden, förändringen, prognosen, milstolparna, balansen, månadsrapporterna och, om aktiverat, BMI. De överförs inte till oss eller tredje part.

Apple Health (HealthKit, iPhone)

Om du aktiverar importen läser Trendcurve datatyperna kroppsvikt, kroppsfettandel och midjeomfång från Apple Health, samt aktiv energi för kaloribudgeten. Om du aktiverar att skriva tillbaka skriver Trendcurve de värden du matat in manuellt för vikt, kroppsfett och midja till Apple Health; beräknade värden som trendvikten skrivs aldrig. Båda delarna är frivilliga och kan stängas av separat. Hälsodata används uteslutande för appens funktioner, aldrig för reklam, marknadsföring eller datautvinning, och lämnas aldrig ut till tredje part. De ligger bara på din enhet och ingår inte i iCloud-säkerhetskopieringen. Du kan återkalla åtkomsten när som helst i Health-appen under "Dataåtkomst & enheter" och ta bort importerade poster i Trendcurve.

Health Connect (Android)

Om du aktiverar importen läser Trendcurve datatyperna vikt och kroppsfett från Health Connect, samt förbrukade aktiva kalorier för kaloribudgeten. Utan behörigheten för äldre data lämnar Health Connect bara ut de senaste 30 dagarna; med den läser Trendcurve en gång hela din vikthistorik. Om du aktiverar att skriva tillbaka skriver Trendcurve de värden du matat in manuellt för vikt och kroppsfett till Health Connect; beräknade värden som trendvikten skrivs aldrig. Båda delarna är frivilliga och kan stängas av separat. Data från Health Connect används uteslutande för appens funktioner, aldrig för reklam, marknadsföring eller datautvinning, säljs aldrig och lämnas aldrig ut till tredje part. De ligger bara på din enhet. Du kan återkalla åtkomsten när som helst i Health Connect under Appbehörigheter och ta bort importerade poster i Trendcurve. Trendcurves användning av information från Health Connect följer Health Connect Permissions policy, inklusive kraven för begränsad användning (Limited Use).

iCloud-säkerhetskopiering (valfritt, bara iPhone)

Om du aktiverar iCloud-säkerhetskopieringen sparar Trendcurve en kopia av dina data (mätningar, kroppsmått, mål, markörer, inställningar) i nyckel-värde-lagret i ditt personliga iCloud-konto. Överföring och lagring hanteras av Apple enligt iClouds integritetsvillkor; vi har ingen åtkomst till den. Säkerhetskopieringen tjänar enbart till att återställa dina data på dina egna enheter. Värden importerade från Apple Health är undantagna och lagras inte i iCloud. Du kan stänga av och radera den när som helst under "Export, säkerhetskopiering & import".

Köp i appen (Trendcurve Pro)

Köp och prenumerationer behandlas på iPhone via Apples App Store och på Android via Google Play. För att kontrollera och hantera din behörighet använder Trendcurve tjänsten RevenueCat (RevenueCat, Inc., USA). Därvid behandlas ett slumpmässigt genererat anonymt användar-ID, App Store-kvittona respektive köptokens från Google Play, appversionen, språket och enhetstypen.

Dessutom lagrar Trendcurve där anonyma användningsattribut för att se vilka funktioner som används och hur regelbundet appen öppnas: om onboarding och ett mål är konfigurerade, vilka funktioner som är aktiverade (påminnelser, Apple Health respektive Health Connect, kroppsmått, foton, kaloribudget, BMI, iCloud-säkerhetskopiering), den valda enheten, språket och trendberäkningen, samt antal som antalet poster, antalet dagar med mätningar, längden på din svit och dagarna sedan senaste posten. Bara siffror och på/av-värden överförs. Viktvärden, kroppsmått, längd, födelseår, anteckningar och foton överförs inte, inte ens i härledd form; inget hälsovärde kan härledas från dessa attribut.

Rättslig grund är art. 6.1 b GDPR (fullgörande av avtal) för hanteringen av köp och art. 6.1 f GDPR (berättigat intresse av att förbättra appen) för användningsattributen. Mer information: revenuecat.com/privacy.

Export och import

Exporter (CSV, JSON, trendbild) skapas bara när du uttryckligen begär det och lämnas över till den app eller lagringsplats du väljer via systemets delningsmeny. Trendcurve överför inget själv i processen. Importerade filer läses lokalt.

Widgetar (bara iPhone)

För hem- och låsskärmswidgetar håller Trendcurve en liten sammanfattning (trend, förändring, svit, mål) i ett skyddat område som bara appen och dess widget kan läsa. Dessa data lämnar inte din enhet.

Bakgrundsuppdatering

Med aktiverad bakgrundsimport kan iOS respektive Android ibland starta appen kort i bakgrunden för att hämta nya poster från Apple Health respektive Health Connect. Inte heller då lämnar några data din enhet.

Aviseringar

Påminnelser och importmeddelanden är lokala aviseringar som planeras helt på din enhet. Det finns ingen push-tjänst och ingen överföring till någon server.

Feedback från appen

Om du skickar feedback via appen överförs ditt meddelande, den valda typen, appversionen och, om du anger den, din e-postadress till oss via meddelandetjänsten Telegram. Inga ytterligare data, i synnerhet inga viktdata, överförs. Rättslig grund är art. 6.1 b GDPR (hantering av din förfrågan).

Användningsanalys (PostHog)

För att förstå hur Trendcurve används och varför människor väljer eller väljer bort Trendcurve Pro använder appen analystjänsten PostHog (PostHog Inc., USA). Uppgifterna behandlas och lagras i PostHogs EU-moln. Det som skickas är: ett slumpmässigt genererat, anonymt användar-ID (samma som hos RevenueCat), vilka skärmar du öppnar, stegen i introduktionen med dina svar om mål och hinder, när en köpskärm visas och när ett köp påbörjas, slutförs eller avbryts, de användningsegenskaper som nämns under "Köp i appen", samt appversion, enhetstyp, iOS- respektive Android-version, språk och det land som härleds från IP-adressen. Köphändelser som start, uppsägning eller förnyelse av en prenumeration och intäkterna skickas från RevenueCat till PostHog. Om du svarar på den valfria korta frågan om din anledning, till exempel efter en uppsägning, skickas ditt val och, om du skriver ett, din kommentar.

Viktvärden, kroppsmått, längd, födelseår, anteckningar, foton och data från Apple Health eller Health Connect skickas aldrig, inte heller i härledd form. Det finns ingen spårning över andra appar eller webbplatser, inget reklam-ID och ingen skärminspelning.

Rättslig grund är art. 6.1 f GDPR (berättigat intresse av att förbättra appen). Du kan när som helst invända mot analysen i appen under "Inställningar & mer → Integritet"; därefter skickar appen inga användningsdata till PostHog längre. Mer information: posthog.com/privacy.

Dessutom kan Apple och Google förse oss med anonymiserad statistik via App Store Connect respektive Google Play Console om du har godkänt detta i inställningarna på din enhet.

Lagring och radering

Dina data förblir lagrade så länge appen är installerad. Du kan när som helst ta bort dem helt under "Inställningar & mer → Export, säkerhetskopiering & import → Radera alla data" eller genom att avinstallera appen. En iCloud-säkerhetskopiering raderas där också.

Dina rättigheter gentemot appen

Dina hälsodata stannar enbart hos dig. Användningsdata hos RevenueCat och PostHog är bara kopplade till ett slumpmässigt ID som vi inte kan koppla till en person. Om du vill ha åtkomst till eller radering av dessa data, skicka oss ditt anonyma ID, som du hittar i appen under "Inställningar & mer → Integritet", via e-post till [email protected]. Den aktuella versionen av app-integritetspolicyn hittar du i appen under "Inställningar & mer", på App Store och på Google Play.