Privacybeleid

Laatst bijgewerkt: 10 september 2026

Dit is een vertaling voor het gemak. Bij twijfel is de Duitse versie juridisch bindend: Duitse versie.

1. Gegevensbescherming in het kort

Algemene informatie

De volgende opmerkingen geven je een eenvoudig overzicht van wat er met je persoonsgegevens gebeurt wanneer je deze website bezoekt. Persoonsgegevens zijn alle gegevens waarmee je persoonlijk kunt worden geïdentificeerd.

De Trendcurve iOS-app en deze website moeten los van elkaar worden gezien: de app slaat je gewichts- en gezondheidsgegevens op je eigen apparaat op en, alleen als je de back-up inschakelt, in je eigen iCloud-account. Details staan in sectie 7.

Gegevensverzameling op deze website

De gegevensverwerking op deze website wordt uitgevoerd door de exploitant van de website. De contactgegevens vind je in het colofon.

2. Hosting

Deze website wordt gehost door Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Duitsland. Voor details verwijzen we naar het privacybeleid van deze aanbieder.

Deze hostingaanbieder wordt ingezet op basis van art. 6, lid 1, onder f AVG. Wij hebben een gerechtvaardigd belang bij een zo betrouwbaar mogelijke presentatie van onze website.

3. Algemene informatie en verplichte vermeldingen

Gegevensbescherming

De beheerders van deze pagina's nemen de bescherming van je persoonsgegevens zeer serieus. Wij behandelen je persoonsgegevens vertrouwelijk en in overeenstemming met de wettelijke voorschriften voor gegevensbescherming en dit privacybeleid.

Verwerkingsverantwoordelijke

De verwerkingsverantwoordelijke voor de gegevensverwerking op deze website is:

Johannes Müller
Simone-Veil-Strasse 30
53121 Bonn
Duitsland
E-mail: [email protected]

4. Gegevensverzameling op deze website

Cookies

Onze website gebruikt cookies. Sommige zijn technisch noodzakelijk, andere worden alleen geplaatst met jouw toestemming (analysecookies).

Je kunt je cookie-instellingen op elk moment via de cookiebanner wijzigen. Technisch noodzakelijke cookies worden opgeslagen op basis van art. 6, lid 1, onder f AVG. Analysecookies worden alleen geplaatst met jouw toestemming (art. 6, lid 1, onder a AVG).

Taalkeuze (cookie "kt_lang")

Deze website wordt aangeboden in tien talen: Duits, Engels, Frans, Spaans, Italiaans, Portugees, Nederlands, Zweeds, Noors en Deens. Als je de startpagina opent zonder een taal op te geven, leiden we je door naar de bijpassende taalversie op basis van de taalinstelling die je browser meestuurt (de Accept-Language-header). Deze controle gebeurt alleen op het moment dat de pagina wordt opgevraagd; de header wordt niet opgeslagen.

Als je actief een taal kiest via de kiezer in de navigatie, slaan we die keuze op in een cookie met de naam kt_lang. Deze bevat alleen de code van de gekozen taal (bijvoorbeeld "de" of "fr"), heeft een levensduur van één jaar en laat geen conclusies toe over jou als persoon. De rechtsgrondslag is art. 6, lid 1, onder f AVG; ons gerechtvaardigd belang is om de website bij elk bezoek in de door jou gekozen taal aan te bieden. Je kunt de cookie op elk moment verwijderen via je browserinstellingen.

Serverlogbestanden

De aanbieder van deze pagina's verzamelt en bewaart automatisch informatie in zogenoemde serverlogbestanden, die je browser automatisch doorgeeft. Dit zijn:

  • Browsertype en -versie
  • Gebruikt besturingssysteem
  • Referrer-URL
  • Hostnaam van de opvragende computer
  • Tijdstip van de serveraanvraag
  • IP-adres

Deze gegevens worden niet samengevoegd met andere gegevensbronnen. Ze worden verzameld op basis van art. 6, lid 1, onder f AVG.

Supportformulier

Als je ons via het formulier op de supportpagina een bericht stuurt, worden je bericht en, als je dat opgeeft, je e-mailadres via de berichtendienst Telegram (Telegram FZ-LLC, Dubai) naar onze inbox verzonden en daar opgeslagen om je verzoek te kunnen afhandelen. Het opgeven van een e-mailadres is vrijwillig en alleen nodig als je een antwoord wilt ontvangen. Om misbruik te voorkomen houden we gedurende maximaal vijf minuten in het geheugen bij hoeveel berichten er vanaf jouw IP-adres zijn ontvangen. De rechtsgrondslag is art. 6, lid 1, onder b of f AVG (afhandeling van je verzoek).

5. Analysetools

Google Analytics 4

Deze website gebruikt functies van de webanalysedienst Google Analytics 4, een dienst van Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ierland.

Google Analytics gebruikt zogenoemde "cookies". Dit zijn tekstbestanden die op je computer worden opgeslagen en die het mogelijk maken je gebruik van de website te analyseren.

Doel van de verwerking: we gebruiken Google Analytics om het gebruik van onze website te analyseren, zodat we deze kunnen verbeteren en gebruiksvriendelijker kunnen maken. Concreet registreren we:

  • Paginaweergaven en tijd op de pagina
  • Klikken op knoppen voor het downloaden van de app (als gebeurtenis app_download_click)
  • Interesse in Trendcurve Pro (als gebeurtenis premium_interest)
  • Interactie met FAQ-elementen (als gebeurtenis faq_expand)
  • Klikken op de downloadbanner in blogartikelen (als gebeurtenis blog_cta_click)
  • Scrolldiepte (als gebeurtenis scroll_depth)

Rechtsgrondslag: Google Analytics wordt uitsluitend gebruikt met jouw toestemming op grond van art. 6, lid 1, onder a AVG. Je kunt je toestemming op elk moment via de cookiebanner intrekken.

Google Consent Mode v2: we gebruiken Google Consent Mode v2. Dit betekent dat Google Analytics pas gegevens begint te verzamelen zodra je hiermee actief hebt ingestemd via de cookiebanner. Zonder jouw toestemming worden er geen analysegegevens naar Google verzonden.

IP-anonimisering: we hebben IP-anonimisering geactiveerd. Je IP-adres wordt door Google binnen lidstaten van de Europese Unie ingekort.

Afmelden: je kunt verzameling door Google Analytics voorkomen door:

Meer informatie over hoe Google Analytics met gebruikersgegevens omgaat, vind je in het privacybeleid van Google.

6. Jouw rechten

Je hebt te allen tijde het recht:

  • Om inzage te krijgen in de persoonsgegevens die we over je opslaan (art. 15 AVG)
  • Om correctie van onjuiste gegevens te vragen (art. 16 AVG)
  • Om verwijdering van je gegevens te vragen (art. 17 AVG)
  • Om beperking van de verwerking te vragen (art. 18 AVG)
  • Om gegevensoverdraagbaarheid te vragen (art. 20 AVG)
  • Om bezwaar te maken tegen verwerking (art. 21 AVG)
  • Om een gegeven toestemming in te trekken (art. 7 lid 3 AVG)

Je hebt ook het recht om een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit voor gegevensbescherming over de verwerking van je persoonsgegevens.

7. Trendcurve iOS-app

De Trendcurve iOS-app heeft geen eigen server, geen gebruikersaccount en geen advertenties. Alle gegevens blijven op je apparaat en, alleen als je dat inschakelt, in je eigen iCloud-account.

Welke gegevens de app verwerkt

  • Gewichtsmetingen die je handmatig invoert of uit een bestand importeert (gewicht, datum, tijdstip, optionele notitie).
  • Gewichtsmetingen uit Apple Health, als je de import inschakelt.
  • Optionele lichaamsmaten (bijvoorbeeld taille, heup, vetpercentage) en je lengte, als je die invoert.
  • Je doel (modus, start- en doelgewicht), bereikte mijlpalen en trendmarkers.
  • Je antwoorden tijdens de onboarding (doel en obstakels) en instellingen (herinneringen, weergave, taal, dashboard, Health- en back-upopties).

Deze gegevens worden lokaal op je apparaat opgeslagen en alleen gebruikt om trend, verandering, prognose, mijlpalen, balans, maandrapporten en, indien ingeschakeld, de BMI te berekenen. Ze worden niet naar ons of naar derden verzonden.

Apple Health (HealthKit)

Als je de import inschakelt, leest Trendcurve uit Apple Health de gegevenstypen lichaamsgewicht, vetpercentage en tailleomvang, en voor het calorieënbudget ook de actieve energie. Als je het terugschrijven inschakelt, schrijft Trendcurve de door jou handmatig ingevoerde waarden voor gewicht, vetpercentage en taille naar Apple Health; berekende waarden zoals het trendgewicht worden nooit geschreven. Beide zijn vrijwillig en apart uit te schakelen. Gezondheidsgegevens worden uitsluitend gebruikt voor de functies van de app, nooit voor advertenties, marketing of data mining, en nooit gedeeld met derden. Ze blijven alleen op je apparaat en worden niet opgenomen in de iCloud-back-up. Je kunt de toegang op elk moment intrekken in de Health-app onder "Gegevenstoegang en apparaten" en geïmporteerde invoer in Trendcurve verwijderen.

iCloud-back-up (optioneel)

Als je de iCloud-back-up inschakelt, slaat Trendcurve een kopie van je gegevens (metingen, lichaamsmaten, doel, markers, instellingen) op in de key-value-opslag van je persoonlijke iCloud-account. Apple verzorgt de overdracht en opslag volgens de privacyvoorwaarden van iCloud; wij hebben daar geen toegang toe. De back-up dient uitsluitend om je gegevens op je eigen apparaten te herstellen. Waarden die uit Apple Health zijn geïmporteerd, zijn hiervan uitgesloten en worden niet in iCloud opgeslagen. Je kunt dit op elk moment uitschakelen en verwijderen onder "Export, back-up en import".

In-app-aankopen (Trendcurve Pro)

Aankopen en abonnementen worden verwerkt via de App Store van Apple. Om je aankooprecht te controleren en te beheren gebruikt Trendcurve de dienst RevenueCat (RevenueCat, Inc., VS). Daarbij worden een willekeurig gegenereerde, anonieme gebruikers-ID, de App Store-aankoopbewijzen, de app-versie, de taal en het apparaattype verwerkt.

Trendcurve slaat daar ook anonieme gebruikskenmerken op om te zien welke functies worden gebruikt en hoe regelmatig de app wordt geopend: of onboarding en een doel zijn ingesteld, welke functies zijn ingeschakeld (herinneringen, Apple Health, lichaamsmaten, foto's, calorieënbudget, BMI, iCloud-back-up), de gekozen eenheid, taal en trendberekening, plus aantallen zoals het aantal invoeren, het aantal gemeten dagen, de lengte van je streak en de dagen sinds je laatste invoer. Er worden alleen getallen en aan/uit-waarden verzonden. Gewichtswaarden, lichaamsmaten, lengte, geboortejaar, notities en foto's worden niet verzonden, ook niet in afgeleide vorm; uit deze kenmerken kan geen gezondheidswaarde worden afgeleid.

De rechtsgrondslag is art. 6, lid 1, onder b AVG (uitvoering van een overeenkomst) voor de aankoopverwerking en art. 6, lid 1, onder f AVG (gerechtvaardigd belang bij het verbeteren van de app) voor de gebruikskenmerken. Meer informatie: revenuecat.com/privacy.

Export en import

Exports (CSV, JSON, trendafbeelding) worden alleen op jouw uitdrukkelijke verzoek gemaakt en via het systeem-deelvenster overgedragen aan de app of locatie die jij kiest. Trendcurve zelf verzendt daarbij niets. Geïmporteerde bestanden worden lokaal gelezen.

Widgets

Voor widgets op het beginscherm en het vergrendelscherm houdt Trendcurve een korte samenvatting (trend, verandering, streak, doel) bij in een beveiligd gebied dat alleen de app en zijn widget kunnen lezen. Deze gegevens verlaten je apparaat niet.

Achtergrondvernieuwing

Met achtergrondimport ingeschakeld kan iOS de app af en toe kort op de achtergrond starten om nieuwe Health-invoer op te halen. Ook dan verlaten er geen gegevens je apparaat.

Meldingen

Herinneringen en importmeldingen zijn lokale meldingen die volledig op je apparaat worden gepland. Er is geen pushdienst en geen verzending naar een server.

Feedback vanuit de app

Als je via de app feedback stuurt, worden je bericht, het gekozen type, de app-versie en, als je dat opgeeft, je e-mailadres via de berichtendienst Telegram naar ons verzonden. Er worden geen andere gegevens verzonden, met name geen gewichtsgegevens. De rechtsgrondslag is art. 6, lid 1, onder b AVG (afhandeling van je verzoek).

Geen analyse, geen tracking in de app

Trendcurve bevat geen analyse- of trackingdiensten en gebruikt geen advertentie-ID's. Apple kan ons via App Store Connect geanonimiseerde gebruiksstatistieken verstrekken, als je daarmee hebt ingestemd in je iOS-instellingen.

Opslag en verwijdering

Je gegevens blijven bewaard zolang de app is geïnstalleerd. Je kunt ze op elk moment volledig verwijderen onder "Instellingen en meer → Export, back-up en import → Alle gegevens verwijderen" of door de app te verwijderen. Een actieve iCloud-back-up verwijder je daar ook.

Omdat wij geen persoonsgegevens uit de app opslaan, liggen deze gegevens alleen bij jou. De actuele versie van het privacybeleid van de app vind je in de app onder "Instellingen en meer" en op de Apple App Store.